The shipbuilder contracted to deliver Toronto’s long-awaited, $92-million electric ferries is facing forgery charges and allegations of violating Russian sanctions in the Netherlands that the city only learned of this week, according to Dutch prosecutors and a city spokesperson.