A Sudbury woman with Ehlers-Danlos syndrome says a year-long elevator outage at her five-storey building has made daily life painful and costly for many tenants with disabilities, while the building’s manager and safety regulator point to unresolved issues delaying its return to service.